Miete 2 Schlafzimmer wohnung von 60 m² in Berlin

English: A lovely 60 sqm apartment in Friedrichshain for short term stays
Charming and very cozy, the 2-room apartment is centrally situated in the lively young district of Friedrichshain with the best infrastructure facilities for expatriate couples or singles.
The apartment is in a small courtyard of a restored historic building complex, 2nd floor.
It has high ceilings and is elegantly furnished with contemporary, antique and colonial pieces of furniture.
The spacious living/dining area has 2 comfortable couches, TV, a side table, a dining table and four chairs.
A comfortable double bed (, premium mattress) and a wardrobe are in the bedroom.
The kitchen has a big refrigerator/freezer, a new electric stove (new ceran) with oven, a microwave, a coffee and a Nespresso machine and a complete set of cooking wares, glassware, dishes and cutlery.
There is a bathtub/shower in the neat bathroom with a window, where the washing machine and dryer are placed.
Location:
The apartment is in Friedrichshain, one of the most popular districts in Berlin. The neighborhood has numerous
shops, restaurants, cafés and convenience stores whilst the heart of Friedrichshain, Simon Dach Street is just one minute away on foot.
Transport network is excellent. It's just a short distance walk to the U-Bahn station Frankfurter Tor and the S-Bahn/U-Bahn Warschauerstraße. Bus line M240 that stops infront of the building complex is a 5-minute drive to Ostbahnhof. The trains from here connect directly to the Central Train Station, the Berlin Fairgrounds, Ku'damm and the Berlin/Brandenburg Airport.
Others:
-Internet included, likewise beddings and towels.
-No smoking
-No pets
-The flat is not suitable for smaller children
-Bicycles can be put in the courtyard, but have to be registered with property management (next door)
-Light cleaning once a week
German: Wunderschöne, gemütliche 60 qm große Wohnung auf Zeit in Friedrichshain, Berlin ( with english translation)
Charmante Altbauwohnung, 2 Zimmer, mitten in Friedrichshain, mit bester Infrastruktur für Expat Singles oder Paare.
Die 60 qm große Wohnung befindet sich in einem Seitenflügel eines restaurierten historischen Gebäudekomplexes, Innenhof OG 2.
Eleganter und individueller Einrichtungsstil, teils möbliert mit antiken und Kolonialstil Möbeln, mit 3,80 m hohen Decken.
Das Wohn/Esszimmer ist geräumig, mit einer großen Couch und einem hochwertigen Sofa, Beistelltisch, TV und ein Esstisch mit vier Stühlen.
Im Schlafzimmer sind ein französisches Doppelbett und ein Kleiderschrank.
Die Küche ist komplett ausgestattet: großer Kühlschrank/Gefrierfach, neuer E-Herd (neues Ceranfeld) mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Nespresso, Maschine sowie komplettes Geschirr und Kochausstattung.
Im Badezimmer befindet sich eine Badewanne/Dusche sowie eine Waschmaschine und ein Trockner
Die Lage:
Die Wohnung befindet sich in einem kleinen Innenhof im Herzen Friedrichshains, eines der beliebtesten Viertel in Berlin. Die Simon-Dach-Straße ist nur einer Gehminute zu erreichen. Es gibt zahlreiche Geschäfte, Cafes, Restaurants und Lebensmittelläden in der Nachbarschaft. Einkaufsmöglichkeiten und Verkehrsverbindungen sind fußläufig erreichbar, wie z.B. U-Bahn Frankfurter Tor und U-Bahn/S-Bahn Warschauer Straße. Die Buslinie M240 hält unmittelbar vor dem Gebäudekomplex und fährt in 5 Minuten zum Ostbahnhof. Von dort verkehren S-Bahnen direkt zur Messe, Hauptbahnhof, Ku'damm und Berlin/Brandenburg Flughafen.
Sonstiges:
-Nichtraucher Wohnung
-Keine Tiere
-Internet, Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis enthalten
-Einmal die Woche kommt eine Zugehfrau
-Die Wohnung ist nicht geeignet für kleinere Kinder
-Fahrräder können im Hof abgestellt werden, müssen aber bei der Hausverwaltung registriert werden (Büro gegenüber)